ToKorea.org
このページは英語の原文を翻訳したもので、参考情報です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。ビザ・入国情報は必ず公式情報源でご確認ください。

🚇 地下鉄

ソウル・釜山・大邱・大田・光州の地下鉄の乗り方を、交通カードの準備から正しい出口まで案内します。

地下鉄に乗るのは簡単

  1. 1
    交通カードを用意
  2. 2
    ルートを調べる
  3. 3
    路線と方面を確認
  4. 4
    タッチして入場
  5. 5
    必要なら乗り換え
  6. 6
    出口を確認
  7. 7
    降車時にタッチ

📍 今、地下鉄の駅にいますか?

知りたい項目をタップしてください。

韓国で初めて地下鉄に乗りますか?

この4つだけ覚えておけば大丈夫です。

路線

路線番号か色を確認しましょう。

方面

ホームへ降りる前に、案内表示の次の駅か終点を確認しましょう。

タッチして入場 / 出場

入るときも出るときも同じカードをタッチします。

出口番号

駅を出る前に出口番号を確認しましょう。

正しい出口を選べば、10〜20分の歩きを省けることがあります。改札を出る前に出口番号を確認しましょう。

何が必要ですか?

交通カード
ほとんどの旅行者におすすめ

T-moneyと互換カードは、ソウル・釜山・大邱・大田・光州の地下鉄で使えます。バスにも乗るなら、1回券を何度も買うよりカードのほうがずっと楽です。

1回券
1〜2回だけ乗るときに

1回券の種類は都市によって異なります(紙のようなカード、デポジット式カード、QR乗車券)。駅では「Ticket / Single Journey / QR Ticket」の表示に従ってください。

ナビアプリ
NAVERマップまたはKakaoMap

路線図を覚えるより、目的地を検索しましょう。アプリが路線、乗換駅、所要時間、たいていは最適な出口まで教えてくれます。

VisaやMastercardをそのままタッチして使えますか?
海外の非接触クレジット/デビットカードで改札が開くとは限りません。いちばん簡単で確実なのは、T-moneyなど韓国対応の交通カードを使うことです。

乗り方をステップごとに

  1. 01
    最寄り駅を探す

    NAVERマップかKakaoMapで目的地を検索し、路線・乗り換え(あれば)・出口をメモしておきましょう。

  2. 02
    路線を探す

    路線の色と番号をたどります。路線図全体を覚える必要はありません。

  3. 03
    正しい方面を選ぶ

    下の囲みを見てください。「東・西」ではなく、ホームの案内表示の駅名で確認します。

  4. 04
    タッチして入場

    ピッと鳴るか改札が開くまで、カードをリーダーにタッチします。

  5. 05
    乗車

    先に降りる人を通します。ホームの線やホームドアの後ろで待ちましょう。

  6. 06
    乗り継ぎ(Transfer)

    次の路線の番号と色が付いた「TRANSFER(환승)」の表示に従います。出口の改札から出ないでください。

  7. 07
    降りる

    駅名、出口番号、さらに乗り換えが必要かを確認します。

  8. 08
    出口を探す

    大きな駅には出口がたくさんあります。アプリが勧める出口を選びましょう。

  9. 09
    降車時にタッチ

    出るときは改札で同じカードをタッチします。これで運賃と乗り換え割引が確定します。

💡 方面を選ぶいちばんのコツ
ホームの案内表示にある次の駅名を確認します。スマホのルートと一致していれば正しいホームです。「上り/下り」や「東/西」だけに頼らないでください。
ホームドアと乗車位置
主要な駅の多くにはホームドアがあります。「5-3」のような数字は車両とドアの位置を示します。アプリが、乗り換えや出口が早くなる車両を提案することもあります。

とても重要

⚡ 急行と各駅停車
各駅停車はすべての駅に止まり、急行は一部の駅を通過します。目的地が急行停車駅か必ず確認しましょう。
🔄 乗り換え
TRANSFER(환승)の表示に従い、改札の中にとどまります。アプリに指示された場合のみ、出口の改札から出てください。
🚪 出口番号
大きな駅には、数百メートル離れた出口が10カ所以上あることもあります。間違えると広い道路の反対側に出てしまうかもしれません。改札を出る前に、NAVERマップかKakaoMapで目的地を検索しましょう。
🌙 終電に乗り遅れないで
運行時間は都市・路線・駅・曜日によって異なります。ざっくり「深夜0時」と思い込まないでください。遅い時間に移動する前に、ナビアプリか運営会社のサイトで正確なルートを確認しましょう。
♿ エレベーターが必要ですか?
車いすかエレベーターのマークを探します。大きな駅ではエレベーターまでの経路が異なることがあるので、長い階段を使う前に駅の案内図を確認しましょう。
⏰ ラッシュ時
電車は通常、7:30〜9:00と17:30〜19:30ごろが最も混みますが、都市・駅・曜日によって異なります。大きな荷物があるときは時間に余裕を持ってください。

駅でのステップごとの手順

6つの場面ごとに、やることを順番に説明します。トピックを押すとその部分に移動します。

地図アプリで出発地と目的地を探す

  1. Naver MapまたはKakaoMapを開き、経路ボタン(길찾기)を押します。アプリの言語設定を確認してください。Naver Mapは英語に切り替えられますが、KakaoMapは主に韓国語です。

  2. 目的地を駅名または場所名で入力します(例: Hongik Univ. Station または 홍대입구역)。出発地は「現在地」を使うか、今いる駅名を入力します。

  3. 公共交通のタブ(地下鉄・バスのアイコン)を開き、経路を比べます。荷物があるときは、数分長くかかっても乗り換えが最も少ない経路を選びましょう。

  4. 経路を開き、路線・方面(終点駅)・駅数・乗換駅・出口番号をリストとして読みます。地下で電波が切れても困らないよう、画面を撮っておきましょう。

Googleマップを使う場合
Googleマップは韓国でも公共交通の経路を表示しますが、徒歩・車のナビは限られ、乗換の詳細はNaver MapやKakaoMapより不十分なことがあります。

交通カードの購入とチャージ

  1. コンビニ(CU、GS25、セブンイレブン、Emart24)や一部の駅のカード販売機でカードを買います。「T-money(티머니)」または互換カードを頼みましょう。

  2. 店のレジか駅のチャージ機(충전 / Recharge の表示)で現金でチャージします。カードによってはアプリでもチャージできます。

  3. その日の移動に十分な金額をチャージしましょう。残高が運賃より少ないと改札が開かないことがあるので、改札を通る前にチャージします。

  4. 残高を返してもらいたい場合は、帰国時にカードを手元に残します。払い戻しの条件・手数料・場所はカードごとに異なるため、当てにする前に公式案内を確認してください。

交通カードを比較 →

ホームの方向を確認

  1. 階段や改札の上の案内で路線番号と色を探し、ホームまで進みます。

  2. ホームの両側には、それぞれの方向の終点駅が表示されています(방면は「〜方面」の意味)。アプリの経路上にある終点駅の側を選びます。

  3. ソウルの2号線は環状線です。ホームには終点駅の代わりに内回り(내선순환)・外回り(외선순환)と表示されます。どちらが先に目的駅に着くかはアプリで確認しましょう。

  4. 乗る前にホームの案内や、ホームドアの次駅表示を確認します。乗ったあとは車内の表示を確認し、次の駅がアプリの予想と違えば、反対方向の可能性があります。

同じホームの急行
路線によっては急行が各駅停車と同じホームに停まります。乗る前に案内の 급행 / Express の表示を確認し、目的地が急行停車駅かどうかも確かめてください。

乗り換えと出口番号の探し方

  1. 降りる前に、乗換階段や出口に一番近い車両をアプリで確認します。ホームの「5-3」などの表示は、車両番号とドア番号を示します。

  2. 乗換駅では、次の路線の番号と色が書かれた 환승 / Transfer の案内に従い、改札の中にとどまります。タッチして出てはいけません。

  3. 乗換に数分歩き、階段もある駅があります。時間に余裕を持ち、荷物やベビーカーがある場合はエレベーターのマークを探しましょう。

  4. 出口は、アプリに表示された番号を探します。出口番号は天井の案内や柱にあります。改札付近の地図に各出口の近くの目印が載っているので、改札を出る前に確認しましょう。

出口がわからないとき
駅員室(역무실)で聞くか、アプリの画面を見せましょう。「5번 출구가 어디예요?」は「5番出口はどこですか?」という意味です。

反対方向に乗ってしまったとき

  1. 落ち着いてください。反対方向でも、たいていは数分のロスで済みます。まだ改札から出ないでください。

  2. 次の駅で降ります。多くの駅では改札の中で反対側のホームへ移動できます。反対方向の案内(または路線の終点駅名)に従いましょう。

  3. 駅によっては、いったん改札を出てから入り直す必要があります。入り直すと新しい運賃がかかることがあります。出る前に駅員室(역무실)でカードを見せて確認しましょう。

  4. ホームを間違えてもまだ乗っていなければ、反対側へ移動するだけです。路線を間違えて改札を通った場合は、係員に「반대 방향으로 잘못 들어왔어요.(反対方向に入ってしまいました)」と伝えましょう。

ソウル2号線は環状線です
2号線は反対回りでも最終的には目的駅に着きますが、はるかに時間がかかることがあります。先にアプリで両方向の駅数を比べましょう。

終電を逃したとき

  1. アプリで利用する駅・方向の終電を確認し、少なくとも10分前にはホームに着きましょう。時刻は路線・駅・曜日で異なります。

  2. 夜行バス: ソウルには、地下鉄の運行終了後に限られた路線で走る深夜の「フクロウバス」(올빼미버스、路線番号がNで始まる)があります。Naver MapやKakaoMapで探し、交通カードで支払います。

  3. タクシー: Kakao Tなどのタクシーアプリを使うか、タクシー乗り場へ行きます。深夜割増料金がかかることがあります。スマホで韓国語の住所を見せましょう。

  4. 始発を待つ: 24時間営業のカフェやファストフード店、チムジルバン(サウナ。通常は夜間料金がかかる)が選択肢です。始発は5:00〜5:30頃が多いですが、路線ごとに確認してください。

住所を用意しておく
宿の名前と韓国語の住所をスマホに保存しておけば、データ通信がなくても運転手にそのまま向かってもらえます。

都市別ガイド

ソウル首都圏地下鉄

おすすめの人: ソウルと、京畿道・仁川の一部

交通カード
₩1,550+
1回券
₩1,650〜(返金可能なデポジット₩500を含む)

距離制:最初の10kmを超えると運賃が上がります。

旅行者に便利な路線

  • 1号線
    ソウル駅 · 市庁 · 鍾路
  • 2号線 🟢
    弘大 · 市庁 · 江南 · 蚕室
  • 3号線 🟠
    景福宮 · 安国 · 新沙
  • 4号線 🔵
    ソウル駅 · 明洞 · 東大門
  • 5号線
    光化門 · 汝矣島 · 金浦空港
  • 9号線
    金浦空港 · 汝矣島 · 高速バスターミナル · 江南エリア
⚡ 急行はすべての駅に止まるわけではありません
9号線など一部の路線では、急行と各駅停車が同じ線路を走ります。乗る前に、自分の駅が急行停車駅か確認しましょう。
🔄 バス ↔ 地下鉄の乗り換え
交通カードで乗るとき・降りるときにタッチすると乗り換え割引が受けられます。通常は降車後30分以内(21:00〜07:00は60分)が条件です。乗り換えが常に無料とは限らず、距離や運賃の差で追加料金がかかる場合もあります。
🎟️ 数日間滞在しますか?
ソウルでは気候同行カードの短期券(1・2・3・5・7日)が引き続き販売されています。従来の30日券は2026年に置き換えられたため、古いブログ記事は参考にしないでください。カードのページでT-moneyと比較してみましょう。
🗺️ 地下鉄路線図 (大きな画像のため、表示に時間がかかることがあります)公式サイト: ソウル交通公社

都市別の外国語案内と支払い方法

都市案内表示とアナウンス支払い方法
🏙️ ソウル韓国語・英語の案内表示。車内アナウンスは韓国語と英語で、混雑する観光地の駅では日本語・中国語も流れることが多いです。交通カード、または保証金500ウォン付きの1回用カード(保証金払い戻し機で返金)。
🌊 釜山韓国語・英語の案内表示。アナウンスは韓国語と英語で、その他の言語は駅によって異なります。交通カード、または券売機のQR乗車券(目的地を選んで支払い)。
🍎 大邱韓国語・英語の案内表示。ソウルより他言語のアナウンスは少なめです。駅員室で係員に相談できます。交通カード、または券売機の1回券。切符の種類は都市によって異なります。
🌳 大田韓国語・英語の案内表示。ソウルより他言語のアナウンスは少なめです。駅員室で係員に相談できます。交通カード、または券売機の1回券。切符の種類は都市によって異なります。
🌿 光州韓国語・英語の案内表示。ソウルより他言語のアナウンスは少なめです。駅員室で係員に相談できます。交通カード、または券売機の1回券。切符の種類は都市によって異なります。
通訳が必要なとき
通訳が必要なときは1330 韓国観光案内ホットラインへ(24時間対応、携帯電話からは02-1330)。

サービスは駅や運営機関によって異なり、変更されることがあります。移動前に公式の運営機関で確認してください。

地下鉄路線図

公式の路線図をご自分の言語で開きます。運営会社にその言語のページがない場合は、英語版が開きます。

運賃一覧

都市システム大人の交通カード運賃運賃体系
🏙️ ソウル首都圏地下鉄₩1,550+距離制
🌊 釜山1〜4号線₩1,600 / ₩1,8002区間
🍎 大邱1〜3号線₩1,500均一
🌳 大田1号線₩1,550 / ₩1,6502区間
🌿 光州1号線₩1,250均一

運賃は変更されることがあります。最新の料金は公式の運営機関で確認してください。

空港で見る案内

韓国語英語意味
승강장ホーム電車が止まる場所
타는 곳乗車位置乗り場の場所
환승乗り継ぎ(Transfer)路線を乗り換える
출구出口地上への出口
역무실駅事務室係員に助けを求める
급행直通列車一部の駅を通過
막차終電その日の最終電車
엘리베이터エレベーターリフト
화장실トイレお手洗い

困ったときは?

改札が開かない

まず残高を確認します。チャージ機や精算機を使うか、駅事務室に聞きましょう。

反対側に入ってしまった

改札を飛び越えたり無理に開けたりしないでください。駅員に「반대 방향으로 잘못 들어왔어요.」(反対方向に入ってしまいました)と伝えましょう。

残高が足りない

改札の近くにあるチャージ機か精算機を探しましょう。ほとんどは現金が使えます。

乗り過ごした

大丈夫です。次の駅で降りて、反対方向の電車で戻りましょう。

出口を間違えた

ナビアプリで目的地まで歩くか、いったん戻って正しい出口から出ましょう。

忘れ物をした

できるだけ早く駅事務室に連絡します。路線、方面、時間を伝えましょう。

かんたん韓国語

  • ___ 가요?
    この電車は___に行きますか?
  • ___ 가는 승강장이 어디예요?
    ___行きのホームはどこですか?
  • 반대 방향으로 잘못 들어왔어요.
    反対方向のホームに入ってしまいました。
  • 5번 출구가 어디예요?
    5番出口はどこですか?

地下鉄のよくある質問

ソウル以外の都市でもT-moneyは使えますか?

はい。T-moneyはソウル、釜山、大邱、大田、光州など主要都市の地下鉄で使えます。

乗るときも降りるときもタッチしますか?

はい。ホームに入る前の改札でタッチし、出るときもタッチします。

複数人でT-moneyを1枚共有できますか?

地下鉄では乗る人ごとに1枚ずつ使いましょう。それが最も簡単で確実です。

駅に英語の案内表示はありますか?

駅名、路線番号、主要な方向表示は、通常、韓国語と英語で併記されています。詳細は運営会社によって異なります。

地下鉄で食べ物を食べてもいいですか?

控えたほうがよいです。においの強い物や食べこぼしやすい物は、一般にマナー違反とされます。

荷物を持ち込めますか?

はい。ただし特にラッシュ時はドアや通路をふさがないようにしましょう。大きな荷物があるときは時間に余裕を持ってください。

ピンクの優先席は誰が使うべきですか?

優先席は、高齢者、障害のある方、妊娠中の方、けがをしている方など、必要な人のための席です。妊婦用の席は通常ピンク色です。できるだけ空けておきましょう。

公式情報

時刻表・運賃・ルールは変更されることがあります。移動前に必ず公式の運営機関を確認してください。

情報の最終確認: 2026-10-07 · 更新: 2026-10-07

韓国の移動のほかのページ