ToKorea.org
このページは英語の原文を翻訳したもので、参考情報です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。ビザ・入国情報は必ず公式情報源でご確認ください。
旅のアイデア&ガイドに戻る

🎎 初めて韓国を訪れる人のための韓国マナーと文化のヒント

韓国の人々は、悪意のない間違いをした訪問者には概して寛容ですが、知っておくとよい習慣がいくつかあります。基本的なマナーをいくつか知っておくと、日常のやり取りがスムーズになり、お互いに敬意を持って接しやすくなります。

文化 · 2026-09-29 更新 · 読了目安 5分

挨拶と敬意

軽くお辞儀をして「アンニョンハセヨ」と挨拶するのが最も一般的です。ビジネスの場では握手も普通で、敬意を表すために軽くお辞儀をし、左手で右腕を支えることも多いです。

会話では年齢や上下関係が重視されます。年長者に名刺、飲み物、お金などを渡したり受け取ったりするときは、両手を使うか、右手を左手で支えましょう。

食事のマナー

一部の伝統的な飲食店では床に座る席があり、靴を脱ぐよう求められることがあります。最年長の人が食べ始めるのを待ちましょう。箸とスプーンはテーブルに置き、ご飯茶碗に立てないでください。立てると葬儀の線香を連想させます。

ほとんどの食事はシェアスタイルで、テーブルの中央にいくつかのおかず(パンチャン)が並びます。パンチャンのおかわりは通常無料です。焼肉店では、店員がテーブルで肉を切って焼いてくれることが多いです。韓国ではチップは期待されておらず、丁重に断られることもあります。

食事制限がある場合は、いくつかの重要なフレーズを覚えるか、翻訳アプリを使いましょう。ベジタリアン料理に見える多くの料理にも、魚醤、肉のだし、海産物が使われているためです。

家庭、寺院、宮殿

韓国の家庭、伝統的な宿(韓屋)、多くの寺の堂に入るときは必ず靴を脱ぎましょう。寺院や宮殿では控えめな服装で、声を抑え、撮影に関する案内に従ってください。

公共交通機関と公共の場

地下鉄の優先席は、高齢者、妊婦、障害のある方のためのもので、電車が混んでいても空けておくのが一般的です。通話は静かに行い、乗る前に降りる乗客を先に通しましょう。多くの駅のエスカレーターでは、右側に立って乗ります。

公共のゴミ箱は思ったより多くありません。ゴミ箱を見つけるか、店に返すまで、小さなゴミは持ち歩きましょう。

料金、時刻表、入国規則は変わります。以下の数値は概算で、このガイドを最後に確認した時点で入手できた情報を反映しています。旅行前に必ず公式の情報源で確認してください。